REFORMA SISTEMA SUDSKIH TUMAČA I PREVODILACA: PRAVNI OKVIR U KONTEKSTU EVROPSKIH INTEGRACIJA

Zamenik predsednika Upravnog suda, sudija Vesna Lazarević je pristustvovala Radionici “Reforma sistema sudskih tumača i prevodilaca, pravni okvir u kontekstu evrospkih integracija”, u utorak, 4. septembra 2018. godine, u organizaciji Ministarstva pravde Republike Srbije uz podršku PLAC II projekta. Skup su otvorili gospodin Radomir Ilić, državni sekretar Ministarstva pravde, gospođa Jelena Deretić, pomoćnik ministra u Sektoru za pravosuđe Ministarstva pravde, gospođa Mojca Grošelj, PLAC II projekat – Pravna podrška pregovorima i gospođa Nataša Šarić, PLAC II projekat – Pravna podrška pregovorima. U sklopu navedene radionice učesnici su imali prilike da slušaju o toku pregovora Republike Srbije u  okviru pregovaračkih poglavlja 3 i 23 i nužnosti unapređenja kvaliteta pružanja usluga u kontekstu evropskih integracija, zatim o evropskim i panevropskim zahtevima od značaja za regulaciju sudskih tumača za potrebe rada predstavnika Ministarstva pravde i Radne grupe za izradu novog Zakona o sudskim tumačima. Na kraju su učesnici diskutovali o uočenim problemima profesije i mogućim rešenjima sa uporednopravnim rešenjima.