31.05.2012.
Presuda I-19 UŽ 553-12-zaštita izbornog prava
Republika Srbija
UPRAVNI SUD
Odeljenje u Kragujevcu
I 19 Už. 553/12
31.05.2012. godine
B e o g r a d
U IME NARODA
Upravni sud, u veću sastavljenom od sudija Gordane DŽakula, predsednika veća, Željka Škorića i Pavela Jonaša, članova veća, sa sudskim savetnikom Vesnom Karanović, kao zapisničarem, odlučujući o žalbi birača Dušana Stevanovića iz Vrnjačke Banje, Ulica Vojvode Mišića broj 6, protiv rešenja Opštinske izborne komisije opštine Vrnjačka Banja broj: 013-111/12 od 25.05.2012. godine, u predmetu zaštite izbornog prava, u nejavnoj sednici veća, održanoj dana 31.05.2012. godine, u 09,30 časova doneo je
P R E S U D U
Žalba SE USVAJA i PONIŠTAVA rešenje Opštinske izborne komisije opštine Vrnjačka Banja broj: 013-111/12 od 25.05.2012. godine.
O b r a z l o ž e nj e
Ožalbenim rešenjem, stavom prvim dispozitiva usvojen je prigovor ovlašćenog podnosioca izborne liste Jedinstvena Srbija – Dragan Marković Palma i dopune prigovora, oba akta br. 013-111/12 od 25.05.2012. godine, zbog nepravilnosti u toku sprovođenja i utvrđivanja rezultata ponovljenih izbora održanih 24.05.2012. godine, i to na biračkom mestu broj 26 Novo Selo 1 (Mesna zajednica). Stavom drugim dispozitiva ožalbenog rešenja poništavaju se ponovljeni izbori za izbor odbornika u Skupštinu opštine Vrnjačka Banja, na biračkom mestu broj 26 Novo Selo 1 (Mesna zajednica), a stavom trećim dispozitiva raspuštaju se Birački odbor u stalnom sastavu formiran rešenjem OIK br. 013-104/12 od 21. maja 2012 godine i Birački odbor u proširenom sastavu rešenjem OIK br. 013-107/12 od 21. maja 2012. godine.
U žalbi, podnetoj Upravnom sudu, preko pošte, preporučeno dana 26.05.2012. godine, u 11,00 časova, koja je primljena u ovom sudu dana 28.05.2012. godine u 8,46 časova, podnosilac žalbe navodi da je, rešavajući po prigovoru izborne liste Jedinstvena Srbija – Dragan Marković Palma, Opštinska izborna komisija opštine Vrnjačka Banja pogrešno i netačno utvrdila odlučne činjenice. Ističe da je Opštinska izborna komisija neosnovano našla da je prigovor u vezi broja birača koji su glasali i broja zaokruženih birača osnovan. Navodi da nije tačna tvrdnja Opštinske izborne komisije da je u izvodu iz biračkog spiska zaokružen 801 birač, što se ne slaže sa podatkom iz Zapisnika, a da je u kutiji bilo 803 glasačka listića, čime je navodno utvrđeno da se pojavljuje veći broj glasačkih listića od broja glasača, koji su glasali na biračkom mestu broj 26 Novo Selo 1 ( Mesna zajednica) i ukazuje na podatke, bliže navedene u žalbi, iz Izvoda iz biračkog spiska. Osporava tumačenje Opštinske izborne komisije da postoji povreda odredbe člana 35. stav 9. Zakona o lokalnim izborima, jer Zapisnik o radu Biračkog odbora pod tačkom 10 alineja 3 ne sadrži konstataciju da li je posle zatvaranja biračkog mesta Birački odbor pronašao ili nije kontrolni list i navodi da je ova činjenica bez uticaja na regularnost izbora, s obzirom da je Birački odbor nakon otvaranja kutije utvrdio postojanje kontrolnog listića, koji je uredno popunjen i dostavljen Opštinskoj izbornoj komisiji, a u zapisniku nije bilo primedbi, te se smatralo da je kontrolni listić uredno nađen i popunjen, a što je i tačno. Navodi da je na svim izbornim mestima prilikom održavanja izbora 06.05.2012 godine, gde je pronađen ispravan kontrolni listić, na isti način sačinjen zapisnik i nije bilo primedbi, u prilog koje tvrdnje, dostavlja uz žalbu 19 overenih fotokopija Zapisnika o radu biračkih odbora za izbor odbornika SO Vrnjačka Banja održanih 06.05.2012 godine. Dalje, navodi da se ne može smatrati osnovanim ni prigovor koji se odnosi na glasanje Luković Dejana sa ličnom kartom kojoj je navodno istekla važnost, jer Birački odbor nije utvrdio nepravilnost i zapisnik je potpisan bez unete primedbe, pa ni predstavnik u Biračkom odboru podnosioca prigovora nije imao primedbu na licu mesta i nije je uneo u zapisnik, pa o ovoj nepravilnosti ne postoji pismeni dokaz nadležnog organa u momentu odlučivanja Komisije. Navodi da je neosnovan i deo prigovora da Draganu Bogdanoviću, članu Biračkog odbora u stalnom sastavu nije dozvoljeno unošenje primedbe u Zapisnik nakon izvršenog glasanja, jer su Zapisnik potpisala četiri člana Biračkog odbora, odnosno onoliko koliko je na formularu koji je za ponovljene izbore pripremila Izborna opštinska komisija i bilo predviđeno, te da u zapisniku, o ovome, nema primedbi. Tvrdnje kojih nema u Zapisniku sa izbornog mesta, a koje su navedene u prigovoru, nemoguće je dokazati, a ukoliko je Dragan Bogdanović imao nekih primedbi, koje mu nisu navodno dozvoljene da unese u Zapisnik, to su ove primedbe mogle da budu navedene u prigovoru, a što nije učinjeno, zbog čega se ne zna o kojim primedbama je reč. Ukazuje na 7 zapisnika sa izbora održanih 06.05.2012. godine, koje dostavlja uz žalbu, za koje navodi da ih nisu potpisali svi članovi Biračkog odbora. Predlaže da se žalba usvoji u celosti, poništi ožalbeno rešenje i da se ponovljeni izbori dana 24.05.2012 godine, za izbor odbornika u Skupštini opštine Vrnjačka Banja na biračkom mestu 26 Novo Selo1 (Mesna zajednica), potvrde.
Opštinska izborna komisija opštine Vrnjačka Banja dostavila je Upravnom sudu, dana 29.05.2012. godine u 17,50 časova, spise predmeta ovog izbornog spora i odgovor na žalbu, koji je dopunila podneskom dostavljenim 31.05.2012. godine, u 08,11 časova, u kome navodi da ostaje u svemu pri navodima i razlozima iz ožalbenog rešenja, da ovim rešenjem nije povređeno pravo stranke i na zakonu zasnovan interes, predlaže spajanje spisa predmeta Už br. 553/12 spisima predmeta ovog suda Už br. 554/12 radi jedonovremenog suđenja, s obzirom da se radi o žalbenim navodima žalioca koji se odnose na isti činjenični i pravni osnov i za isto biračko mesto, da Odluka o funkcionisanju i radu Opštinske izborne komisije u izborima 2012. godine (''Sl.list Opštine Vrnjačka Banja'' br. 3/12), predstavlja Poslovnik o radu OIK-a, te predlaže da se potvrdi ožalbeno rešenje. Navodi da osporava sve navode žalbe i ukazuje da činjenica da u Zapisniku nedostaje peta crta za potpis petog člana Biračkog odbora bez uticaja na obavezu potpisivanja svih članova stalnog sastava Biračkog odbora, a da činjenica da zapisnik nije potpisao i Dragan Bogdanović nije konstatovana u Zapisiku i nisu navedeni razlozi zbog kojih Zapisnik nije potpisan, što je suprotno članu 34. stav 2. i 3. Pravila o radu biračkih odbora za koordinirano sprovođenje svih izbora raspisanih za 06.05.2012 godine. Dalje se u odgovoru na žalbu navodi da je proverom kod nadležne Policijske stanice u Vrnjačkoj Banji i na osnovu akta MUP-a PS Vrnjačka Banja br. 205-217/12 od 28.05.2012. godine, utvrđeno da je birač Luković Dejan glasao bez važeće javne isprave što je bitna povreda pravila izbornog postupka. Navodi da je bitna povreda pravila izbornog postupka i činjenica da Zapisnik o radu Biračkog odbora, a što je suprotno članu 35. stav 9. Zakona o lokalnim izborima, ne sadrži konstataciju da li je posle zatvaranja biračkog mesta Birački odbor pronašao kontrolni list, te da je presudom ovog suda Už br. 182/12 od 15.05.2012. godine, ovaj nedostatak ocenjen kao bitna povreda pravila izbornog postupka. U vezi žalbenih navoda koji se odnose na činjenicu da se ne slaže broj glasačkih listića po zapisniku i broj zaokruženih birača u jedinstvenom biračkom spisku, navodi da je Komisija od tri člana, koju je formirala OIK, na sednici održanoj 25.05.2012 godine, izvršila uvid u jedinstveni birački spisak za biračko mesto 26 Novo Selo 1 (Mesna zajednica) i utvrdila, o čemu je sačinila zapisnik br. 013-112/12 od 25.05. 2012. godine, da ukupan broj zaokruženih birača koji su glasali iznosi 801, što se ne slaže sa podatkom iz zapisnika o radu Biračkog odbora ( obrazac SO VB 11/1) u tački 16, u kojoj je navedeno da je glasalo (zaokruženih u biračkom spisku) 803 birača. Na navedeni način je došlo do povrede člana 35. stav 9. Zakona o lokalnim izborima, jer se u glasačkoj kutiji pojavljuje veći broj glasačkih listića od broja lica koja su glasala na ovom biračkom mestu. Osporava navode žalbe koji se odnose na broj birača na svakoj od strana jedinstvenog biračkog spiska i navodi da je na strani 11/25 zaokruženo 34 birača, a ne 36 birača, kako se to navodi u žalbi. Ističe da su bez uticaja na drugačije rešavanje ove izborne stvari pojedini zapisnici o radu biračkih odbora, koje je žalilac dostavio sudu, a koji nisu potpisani od strane svih članova Biračkog odbora, imajući u vidu da u odnosu na ta biračka mesta nije bilo prigovora i primedbi od strane ovlašćenih lica, te da su bez uticaja i drugi, uz žalbu dostavljeni, zapisnici o radu biračkog odbora.
Odlučujući o podnetoj žalbi, koja je blagovremena, dopuštena i izjavljena od ovlašćenog lica, na osnovu odredbe člana 54. stav 1. i 3. Zakona o lokalnim izborima (''Službeni glasnik RS'', broj 129/07, 34/10 i 54/11), ocenom navoda žalbe, odgovora na žalbu i dostavljenih spisa predmeta, Upravni sud je našao da je žalba osnovana.
Iz spisa predmeta proizlazi da je u prigovoru, koji je podnet Opštinskoj izbornoj komisiji dana 25.05.2012. godine u 12,30 časova i zaveden pod br. 013-111/12, kao i u prigovoru, po kome je ožalbenim rešenjem postupano kao po dopuni prigovora, podnetim istog dana u 12,50 časova i zavedenim pod istim brojem 013-111/12-1, navedeno da Opštinski odbor Jedinstvene Srbije Vrnjačka Banja ulaže Opštinskoj izbornoj komisiji prigovor povodom ponovljenih izbora na biračkom mestu br. 26 – Novo Selo 1 Mesna zajednica, da je na kraju teksta prigovora označeno ''Jedinstvena Srbija – Dragan Marković – Palma'' i da se nalazi nečitak potpis, iz koga se ne može utvrditi ime i prezime potpisnika, te da se preko potpisa, nalazi pečat na kome je ispisan tekst pečata: ''Jedinstvena Srbija. Vrnjačka Banja Opštinski odbor''.
Kod iznetog, Upravni sud nalazi da u podnetom prigovoru nije precizno označen podnosilac prigovora, kao ni lice koje je prigovor potpisalo i svojstvo potpisnika prigovora iz koga proizlazi ovlašćenje za podnošenje prigovora za podnosioca. Stoga, podneti prigovor ima nedostatke, u smislu odredbe člana 58. stav 1. Zakona o opštem upravnom postupku (''Službeni list SRJ'' br. 33/97 i 31/01 i ''Službeni glasnik RS'' broj 30/10), koji se Zakon se shodno primenjuje, u postupcima po prigovorima, na osnovu odredbe člana 24. Poslovnika Republičke izborne komisije (''Službeni glasnik RS'' broj 5/2012) i odredbe člana 15. stav 2. Zakona o lokalnim izborima. Iz navedenih razloga, Opštinska izborna komisija je bila dužna da naloži da se otklone navedeni nedostaci prigovora, imajući u vidu, pri određivanju roka za otklanjanje nedostataka, propisan rok za odlučivanje po prigovoru.
Obzirom na navedene nedostatke prigovora, Upravni sud nalazi da Opštinska izborna komisija nije mogla meritorno da odlučuje o prigovoru, pre nego što naloži njegovo uređenje, te pre nego što su ovi nedostaci prigovora otklonjeni. Pri tome u uvodu, dispozitivu, kao ni u obrazloženju ožalbenog rešenja, nije naveden, kako je to u ožalbenom rešenju označeno ''ovlašćeni podnosilac'' izborne liste Jedinstvena Srbija – Dragan Marković Palma, iz kog razloga se iz ožalbenog rešenja ne može utvrditi o čijem prigovoru je Opštinska izborna komisija odlučila ožalbenim rešenjem, kao ni da li podnosilac prigovora spada u krug lica propisan odredbom člana 52. stav 1. Zakona o lokalnim izborima, te u vezi sa tim da li, u skladu sa navedenom odredbom, ima pravo na podnošenje prigovora radi zaštite izbornog prava.
Kod iznetog, a u skladu sa odredbom člana 55. stav 3. Zakona o lokalnim izborima, Opštinska izborna komisija Vrnjačka Banja dužna je da u ponovnom postupku otkloni povrede pravila postupka na koje je ukazano ovom presudom, tako što će, da naloži otklanjanje navedenih nedostataka prigovora, (pri čemu će rok za postupanje po nalogu odrediti imajući u vidu i rok u kojima je Opštinska izborna komisija dužna da donese odluku ) i tek po postupanju po datom nalogu, odnosno proteku roka za postupanje, da donese na zakonu zasnovanu odluku.
Sa iznetih razloga, nalazeći da je ožalbenim rešenjem povređeno izborno pravo žalioca, Upravni sud je odlučio kao u dispozitivu ove presude, primenom odredbi člana 54. st. 3. i 4. i člana 55. stav 1. Zakona o lokalnim izborima (''Službeni glasnik RS'' br. 129/07...54/11) i shodnom primenom člana 40. stav 1. Zakona o upravnim sporovima (''Službeni glasnik RS'' broj 111/09).
PRESUĐENO U UPRAVNOM SUDU
dana: 31.05. 2012.godine u 09,30 časova, I-19 Už 553/12
Zapisničar, Predsednik veća-sudija
Vesna Karanović,s.r. Gordana DŽakula,s.r.
Za tačnost otpravka
Upravitelj pisarnice
Dejan Đurić
LJL-12